Al acceder o usar TX Journal, usted acepta estos Términos en su totalidad. Si no está de acuerdo con alguna parte, le pedimos que no utilice el servicio.
Para efectos de estos Términos, los siguientes conceptos tienen el significado indicado:
TX Journal es una herramienta de registro, análisis y seguimiento de operaciones de trading para plataformas MetaTrader 4 y MetaTrader 5. El Servicio incluye, según el Plan contratado: sincronización de trades, análisis estadístico de performance, calendario de operaciones, seguimiento de reglas de prop firms, asistencia mediante inteligencia artificial (AI Coach), y funcionalidades adicionales descritas en la página de precios.
TX Journal es una herramienta de análisis. No es un servicio de asesoría financiera, gestión de inversiones, ni señales de trading. La información generada por el Servicio es de carácter informativo y educativo únicamente.
⚠️ El Servicio puede estar sujeto a interrupciones por mantenimiento, actualizaciones técnicas o causas fuera de nuestro control. Haremos nuestro mejor esfuerzo para minimizar el tiempo de inactividad, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida del 100%.
Para acceder al Servicio debe crear una Cuenta proporcionando información veraz, actualizada y completa. El Usuario es responsable de:
Nos reservamos el derecho de suspender o eliminar cuentas que incumplan estos Términos, previa notificación cuando sea razonablemente posible.
Plan Free: disponible sin costo y sin límite de tiempo, sujeto a las restricciones funcionales indicadas en la página de precios. No requiere información de pago.
Planes pagados (Trader, Pro, Master): se facturan de forma mensual o anual según la opción seleccionada. Los precios están expresados en dólares estadounidenses (USD) e incluyen acceso a las funcionalidades del Plan contratado.
Add-ons: se facturan mensualmente de forma independiente al Plan base. Pueden activarse y cancelarse en cualquier momento desde el panel del usuario, con efecto al cierre del período en curso.
TX Journal permite conectar cuentas de MetaTrader 4 y MetaTrader 5 mediante la contraseña de solo lectura (Investor Password). Al realizar esta conexión, usted declara y garantiza que:
La contraseña de solo lectura no permite ejecutar operaciones, retirar fondos ni modificar configuraciones de la cuenta de trading. TX Journal nunca solicita la contraseña principal (master password) de su cuenta.
Nuvora Corp no almacena permanentemente las credenciales de acceso a MetaTrader de forma que puedan recuperarse en texto plano. No obstante, el Usuario asume la responsabilidad de proteger sus credenciales de trading y de cambiar su contraseña de solo lectura si considera que ha sido comprometida.
El Usuario se compromete a usar el Servicio únicamente para fines lícitos y de conformidad con estos Términos. Está expresamente prohibido:
TX Journal, incluyendo su diseño, código, marca, logotipos, textos, gráficos y funcionalidades, es propiedad de Nuvora Corp o de sus licenciantes, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
El Usuario conserva todos los derechos sobre sus propios Datos de trading. Al usar el Servicio, el Usuario otorga a Nuvora Corp una licencia limitada, no exclusiva y revocable para procesar y almacenar dichos datos con el único fin de prestar el Servicio.
Nuvora Corp puede utilizar datos agregados y anonimizados para mejorar el Servicio, generar estadísticas generales de uso o desarrollar nuevas funcionalidades, sin que ello implique acceso a datos individuales identificables del Usuario.
El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, disponible en journal.tradingxperience.com/privacidad. Al usar el Servicio, el Usuario acepta dicha Política.
TX Journal recopila únicamente los datos necesarios para prestar el Servicio: información de cuenta del usuario, datos de operaciones importadas desde MetaTrader, y datos de uso del Servicio. No vendemos datos personales a terceros.
Los datos del Usuario se almacenan en servidores con medidas de seguridad estándar de la industria. A pesar de nuestros esfuerzos, ningún sistema de almacenamiento digital es 100% seguro. En caso de brecha de seguridad que afecte datos del Usuario, notificaremos a los afectados en el menor tiempo posible.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Nuvora Corp no será responsable por:
En ningún caso la responsabilidad total de Nuvora Corp hacia un Usuario por cualquier concepto excederá el monto pagado por dicho Usuario en los tres (3) meses inmediatamente anteriores al evento que originó la reclamación.
⚠️ TX Journal es una herramienta de análisis y registro. No garantiza, implica ni sugiere que el uso del Servicio producirá resultados positivos en el trading.
El trading de instrumentos financieros implica un riesgo significativo de pérdida de capital. Los resultados históricos mostrados en el Servicio no son indicativos de resultados futuros. Ninguna herramienta de análisis, por sofisticada que sea, elimina el riesgo inherente al trading.
Las sugerencias generadas por el AI Coach son de naturaleza informativa y educativa. No constituyen asesoría financiera personalizada ni recomendaciones de inversión. El Usuario es el único responsable de sus decisiones de trading.
Nuvora Corp se reserva el derecho de modificar, actualizar o descontinuar funcionalidades del Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso, cuando dichas modificaciones sean necesarias por razones técnicas, legales o de negocio.
Modificaciones sustanciales a estos Términos serán notificadas a los Usuarios con al menos 15 días de anticipación mediante el correo electrónico registrado o un aviso destacado en el Servicio. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de los nuevos Términos constituirá la aceptación de los mismos.
El Usuario puede terminar su relación con TX Journal en cualquier momento eliminando su Cuenta desde el panel de configuración o enviándonos un correo a legal@nuvoracorp.com.
Nuvora Corp puede suspender o terminar el acceso de un Usuario al Servicio, con o sin previo aviso, en caso de incumplimiento de estos Términos, actividad fraudulenta o por decisión comercial con previo aviso de 30 días.
Tras la terminación, Nuvora Corp conservará los datos del Usuario durante el tiempo mínimo exigido por ley, después del cual procederá a su eliminación segura, salvo que el Usuario solicite la eliminación anticipada.
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de El Salvador. Cualquier disputa que surja en relación con estos Términos o el uso del Servicio se intentará resolver en primera instancia de forma amigable mediante comunicación directa entre las partes.
De no alcanzarse un acuerdo amigable en un plazo de 30 días, las partes se someterán a la jurisdicción de los tribunales competentes de la República de El Salvador.
Para consultas sobre estos Términos, solicitudes relacionadas con su cuenta o cualquier asunto legal, puede contactarnos por correo electrónico:
📩 legal@nuvoracorp.com
Tiempo de respuesta estimado: 24–48 horas hábiles.
Nuvora Corp · TX Journal · El Salvador, Centroamérica.
Estos Términos fueron actualizados por última vez el 1 de junio de 2026.
By accessing or using TX Journal, you agree to these Terms in their entirety. If you disagree with any part, please do not use the service.
For purposes of these Terms, the following terms have the meanings set forth below:
TX Journal is a tool for recording, analyzing and tracking trading operations for MetaTrader 4 and MetaTrader 5 platforms. Depending on the Plan selected, the Service includes: trade synchronization, statistical performance analysis, trade calendar, prop firm rule tracking, AI-powered assistance (AI Coach), and additional features described on the pricing page.
TX Journal is an analysis tool. It is not a financial advisory service, investment management service, or trading signal service. Information generated by the Service is for informational and educational purposes only.
⚠️ The Service may be subject to interruptions due to maintenance, technical updates, or causes beyond our control. We will make our best effort to minimize downtime, but we do not guarantee 100% uninterrupted availability.
To access the Service you must create an Account by providing truthful, current and complete information. The User is responsible for:
We reserve the right to suspend or delete accounts that violate these Terms, with prior notification where reasonably possible.
Free Plan: available at no cost and with no time limit, subject to the functional restrictions indicated on the pricing page. No payment information required.
Paid plans (Trader, Pro, Master): billed monthly or annually depending on the option selected. Prices are expressed in US dollars (USD) and include access to the features of the contracted Plan.
Add-ons: billed monthly independently of the base Plan. They can be activated and cancelled at any time from the user dashboard, taking effect at the end of the current period.
TX Journal allows connecting MetaTrader 4 and MetaTrader 5 accounts using the read-only password (Investor Password). By making this connection, you represent and warrant that:
The read-only password does not allow executing trades, withdrawing funds, or modifying trading account settings. TX Journal never requests the master password of your trading account.
Nuvora Corp does not permanently store MetaTrader access credentials in a way that can be recovered in plain text. However, the User assumes responsibility for protecting their trading credentials and for changing their read-only password if they believe it has been compromised.
The User agrees to use the Service only for lawful purposes and in accordance with these Terms. The following are expressly prohibited:
TX Journal, including its design, code, brand, logos, texts, graphics and features, is the property of Nuvora Corp or its licensors, and is protected by applicable intellectual property laws.
The User retains all rights to their own Trading data. By using the Service, the User grants Nuvora Corp a limited, non-exclusive and revocable license to process and store such data for the sole purpose of providing the Service.
Nuvora Corp may use aggregated and anonymized data to improve the Service, generate general usage statistics or develop new features, without this implying access to individually identifiable data of any User.
The processing of personal data is governed by our Privacy Policy, available at journal.tradingxperience.com/privacy. By using the Service, the User accepts that Policy.
TX Journal collects only the data necessary to provide the Service: user account information, trade data imported from MetaTrader, and Service usage data. We do not sell personal data to third parties.
User data is stored on servers with industry-standard security measures. Despite our efforts, no digital storage system is 100% secure. In the event of a security breach affecting User data, we will notify affected users as soon as reasonably possible.
To the maximum extent permitted by applicable law, Nuvora Corp shall not be liable for:
In no event shall Nuvora Corp's total liability to a User for any claim exceed the amount paid by that User in the three (3) months immediately preceding the event giving rise to the claim.
⚠️ TX Journal is an analysis and record-keeping tool. It does not guarantee, imply or suggest that use of the Service will produce positive trading results.
Trading financial instruments involves significant risk of capital loss. Historical results shown in the Service are not indicative of future results. No analysis tool, however sophisticated, eliminates the inherent risk of trading.
Suggestions generated by the AI Coach are informational and educational in nature. They do not constitute personalized financial advice or investment recommendations. The User is solely responsible for their trading decisions.
Nuvora Corp reserves the right to modify, update or discontinue features of the Service at any time, with or without prior notice, when such modifications are necessary for technical, legal or business reasons.
Material modifications to these Terms will be notified to Users at least 15 days in advance via the registered email address or a prominent notice within the Service. Continued use of the Service after the new Terms take effect constitutes acceptance of them.
The User may terminate their relationship with TX Journal at any time by deleting their Account from the settings panel or emailing us at legal@nuvoracorp.com.
Nuvora Corp may suspend or terminate a User's access to the Service, with or without prior notice, in the event of breach of these Terms, fraudulent activity, or by commercial decision with 30 days' prior notice.
Following termination, Nuvora Corp will retain User data for the minimum time required by law, after which it will proceed to its secure deletion, unless the User requests early deletion.
These Terms are governed by the laws of the Republic of El Salvador. Any dispute arising in connection with these Terms or the use of the Service shall first be attempted to be resolved amicably through direct communication between the parties.
If an amicable agreement is not reached within 30 days, the parties shall submit to the jurisdiction of the competent courts of the Republic of El Salvador.
For inquiries about these Terms, account-related requests or any legal matter, you can contact us by email:
📩 legal@nuvoracorp.com
Estimated response time: 24–48 business hours.
Nuvora Corp · TX Journal · El Salvador, Central America.
These Terms were last updated on June 1, 2026.